Dan先生
英語を使って旅をしよう！
たとえほんの少しだったとしても、英語を話す能力は、世界への特別なパスポートのようなものです。あなたがどこに行こうと、そこにはほぼ必ずと言っていいほど、誰か英語を話せる人がいるはずです。英語とは自分自身への楽しくて価値ある「投資」なのです。そして、イングリッシュクラブはあなたが世界へ羽ばたくための入り口となるでしょう。
Travel with English!
The ability to speak English, even just a little is a kind of special passport to the world. No matter where you go, there will almost always be someone who speaks it. English is a fun and rewarding investment you can make for yourself and English Club can be a gateway to help you get there.
Yu先生
新しい世界への鍵を手に入れよう！
英会話を始める理由は皆さんぞれぞれ違うと思います。理由はなんにしろ、最初の一歩を踏み出すには少々勇気がいるものです。ここで、最初の一歩を踏み出す秘訣をお教えしましょう。あなたが知っている感謝の気持ちを伝える言葉が「ありがとう」だけだったら、ったとして、「Thank you」という言い方を学んだと想像してみて下さい。たった一言の違いではありますが、この差はとても大きいものです。「ありがとう」しか知らなかった時よりも、もっとたくさんの人にあなたは感謝の気持ちを伝えることが出来るのです。すごいことだと思いませんか？あなたが学ぶ言葉の一つ一つが、まったく新しい世界への扉を開く鍵となるのです。
Get a key for a new world.
Everyone has different reasons to start learning English, and whatever your reasons are, you need a little courage to take the first step. Here I have a tip to make your first step easier. Imagine you only know a word "Arigato" to show your appreciation and then you leran to say "Thank you" . This small step makes huge difference. It means that you can express your gratitude to more people than you can possibly do in one language. Isn't it amazing? Every single word you learn will be a key for the door to a whole new world.
Becky先生
心を開いて･･･
あなたは教養があって、冒険が好きですか？旅行をしたり、新しいことを経験したり、興味深い人達と会うのが好きですか？･･･私もです!! 旅行をしたり、新しい文化にどっぷり身を浸してみたり、言葉を学ぶことは、自分の人生をより面白く楽しいものにすることが出来るとわかりました。最近日本に来ましたが、日本はとても美しいですね。きちんと手入れされた庭や親切な人々が大好きです。私は、日本に住んで働く経験が出来てとても嬉しく思っています。イングリッシュクラブは英語を学ぶにも教えるにも素晴らしいところだと思います。もしもあなたが新しい文化や映画、音楽、文学や詩のような芸術を経験したいと思ったら、心を開いて･･･イングリッシュクラブで一緒に英語を学びましょう！
Open your mind...
Are you intelligent and adventurous? Do you like travel, experience new things,
and meet interesting people? ....Me too!! I have found that traveling and experiencing
new cultures through immersion and studying languages has made my life more interesting and enjoyable. I just moved to Japan recently and it is beautiful. I love the neatly manicured gardens and the polite people. I'm happy to be here and have the experience of living and working here.
English Club is a great place to teach, and to learn. If you'd like to experience new
cultures and artforms, such as film, music, literature, and poetry open open your mind...Learn English at English Club!
Chris先生
日本の全てが好き！
日本の何が一番好きだって？日本の食べ物と日本人の方々です。まだ食べたことのない日本食を食べ、会ったことのない日本の人たちと日々触れ合うことが大好きで、いつも本当に楽しいです。自分の好き嫌いを話す事は、英語を練習するのによい方法であり、また新しい単語や表現を学ぶ上でも最適です。イングリッシュクラブに来て英語を聞きたくさん話しましょう！
It's all good!
What do I like most about Japan? I like Japanese food and Japanese people! I love trying new Japanese food and meeting new Japanese people. It’s always a pleasure! Talking about what you like and don’t like is a great way to practice speaking English and learn new words and expressions. Come on and speak up, let’s hear it!
Jose先生
国際的に考えよう！
最近では世界中の多くの人が英語を勉強しています。その目的がビジネスであれ、旅行
であれ、もしくは単に楽しみとしてであれ、英語は確実に世界共通語となりました。
もし海外旅行に興味がある場合、英語が自由に操れると旅行がもっと簡単になるでしょう！イングリッシュクラブで英語がいかに人生を豊かにしてくれるかを是非実感して下さい！
Think internationally!
Nowadays, many people all over the world are studying English. Whether the purpose is business, travel, or just for fun, English has truly become an international language. If you're interested in traveling abroad, a good command of English will make your trip much easier! Come to English Club and find out how English can enrich your life!
Andrew先生
困難を乗り越えよう
外国を訪れたり、住んだりするのは、特にその国の言葉を知らない場合、大変な経験になることがあります。言葉を知っているということは、外国での経験を素晴らしいものにするために必要不可欠です。けれども、新しい言語を学ぶことは、とても難しく、やる気をもって一生懸命勉強することが要求されます。「絶対話せるようになる！」という意志の力があれば、困ってしまう経験を乗り越え、新しい国や文化の中に飛び込んだ時に受けるショックから来る恐れを乗り越えることが出来るのです。
Overcome troubles
Visiting, traveling to or even residing in a foreign country could be a daunting experience all on its own, especially if one is unlearned in that country's native language. Obtaining the lingual resources one needs to live a life of ease is imperative for a great traveling experience. Although, learning a new language is quite difficult and requires the right amount of hard work and dedication. With the will power to learn and succeed one can overcome any troubling experience and eradicate all fears engendered by the shock felt when entering a new country and culture.
Dylan先生
理解し合うための鍵
外国語を学ぶということは、新しい経験と考え方の世界が開ける絶好の機会です。しかしながら、グローバルな社会に接することは、誤解や対立のリスクを伴います。外国の言葉を使ってきちんとコミュニケーションをとるということは、それらのリスクを減らしてくれるだけでなく、さらに充実した国際的な経験をすることを可能にしてくれるのです。
また、外国語を自由に操ることは、外国の精神面への洞察力を与えてくれます。理解した上での言葉の選択、熟語、そして丁寧な専門用語は、言語の中にあるその文化の潜在的な性質を明らかにしてくれます。
外国語を流暢に操ることが出来れば、単なるコミュニケーションを超えて、理解し合うことが出来るのです。
The key to understnding
Learning a foreign language is an opportunity to open a world of new experiences and ideas. Exposure to the global society, however, carries the risk of misunderstanding and conflict. Effective communication through the mastery of a foreign language will reduce this risk and allow for a more fulfilling international experience.Command of a foreign language also will provide insight into the foreign psyche. Word choice, idioms, and polite terminology each with fluent understanding would reveal the cultural undertones in the language.Fluent command of a foreign language would transcend the requirements of communication and open the door to understanding.
Noah先生
怖がらないで!!
日本に2年間住んでいます(東京と千葉と今は埼玉)。武道と書道と俳句が大好きで、日本語の勉強もとても好きです。また、英語、スペイン語、ポルトガル語が話せます！外国語を習得するのは時として大変なことです。しかし、一生懸命勉強し、練習し、分からないことをどんどん質問をすれば、きっとすごい楽しいし、世界中に友達ができます!! お待ちしてます!!
Don't be afraid!
I have lived in Japan for two years(Tokyo, Chiba, and now Saitama). I love budo, shodo, haiku, and practicing Japanese. I also speak English, Spanish, and Portuguese! learning new languages can be tough — but if we study hard, practice, and ask questions, then we can have fun and make friends all over the world! See you soon!
Collin先生
経験がない？問題ない!
僕は言葉を全く知らない国に引越してきました。仕事や旅行、もしくは引越しなどで、このようなことが皆さんの身に起こらないようにしましょう。英語は世界中で使われている共通語ですし、イングリッシュクラブがお手伝いをします。言葉を、あなたを閉じ込める“壁”にしないで下さい。一緒に英語を話す練習をしましょう！
No experience? No problem!
I moved to a country where I don't know the language.Don't let this happen to you! Whether for business, travel, or moving, English is the universal language used throughout the world and English Club can help. Don't let a language barrier hold you back, let's learn to speak up!
Matthew先生
見ず知らずの人たちの親切心
こんにちは！英語を学習することは大きなチャレンジですが、それはそれだけの価値があるものです。全力で挑戦して、間違いを恐れないで下さい。私たちはみなさんを手助けするためにここにいるのです。それでは教室でお会いしましょう！
Give a challenge !!
Hello! Learning English is a big challenge, but it’s also a rewarding one! Give it your all and don’t be afraid to make mistakes. We are always here to support you. Good luck and see you in class!
Diana先生
挑戦してみよう！
外国語を勉強すると、面白いアイデアが出たり、今までとは違う考え方が出来るようになります。また、日本語以外の言葉を知っていると、新しい世界を探検する事が出来るのです。さあ、英語を練習しましょう！今まで想像したことも内容な楽しみがあなたを待っています。お会いできるのを楽しみにしています！
Come on and give it a try!
Learning a foreign language brings unique ideas and creative ways of thinking.
We can explore exciting new worlds with a different language! Come practice English
and have fun in ways you never before imagined! I hope to see you soon!
Sasha先生
会話一つひとつがチャンス！
私のとってもラッキーなことは、とても素敵な友達が日本に沢山いること！
日本にいる大切な友達の多くは、彼らが交換留学生でアメリカにいる時に出会いました。
第二言語を学ぶことは、世界中から来る素晴らしい友達と会うための最高の手段です。
特に英語は世界共通語になっているので、本当に沢山の国の人たちとコミュニケーションをし、友達になり、分かり合うのために有効です！だから私は言語を学ぶのも教えるのも大好き！全ての会話一つひとつがチャンスなのです。ですから皆さんも一生懸命英語を勉強して、より多くの人と分かり合うチャンスを沢山つかんでくださいね！
Every Conversation is an Opportunity!
I am very lucky to have so many wonderful friends in Japan!
Many of the dear friends I have in Japan I met in the U.S. while they were studying English as exchange students. Studying a second language is a fantastic way to meet amazing friends from all over the world. English is especailly valuable as it has become a global language and can be used by many people from different countries to communicate, make friends and share ideas! I love learning and teching language!
Every conversation is an opportunity, so study hard and give yourself the chance to share your thoughts with more different people as you can!
Luis先生
Learning English can be fun!
新しい言語を学ぶということは、どんなことにもなり得ますね。とても難しいことだと思う人もいるでしょう。でも、僕にとっては、それはとても楽しいことです。それに、ただ新しいことを学ぶよりも楽しみながら学ぶほうがいいでしょう？ 僕はずっと日本に来て、英語の勉強の手伝いをしたいと考えていました。これは楽しみながら学びたいことを学ぶチャンスなのです。イングリッシュクラブで一緒に楽しみながら学びましょう！会えるのを楽しみにいています。
英語を学ぶのはきっと楽しい！
Learning a new language can be many things. Some people think it can be hard, but I like to think it can be fun. And better way is there to learn something new than to have fun while doing it? I've always wanted to come to Japan and the opportunity to give people a hand in learning English. This is your chance to learn what you want to learn and enjoy yourself while doing it, so come on down to English Club and have fun with us learning English. See you around!
Liz先生
夢を叶えよう！
私は今までの人生でずっと外国で暮らすのが夢でした。日本で英語教師として働くことでその夢を叶えられて、とても幸運だと思います。日本は、私がいたカリフォルニアとかなり違いますが、毎日なにかしらの新しいことを学んでいます。いつの日か、日本文化を全て理解できたらと思っています。また、皆さんの夢の話や、アメリカの文化について皆さんと話し合えたらすごく素敵だと思います。英語を学ぶことはあなたのやりたいことを実現させる近道になるのです。さぁ、一緒に会話を始めましょう！
Make the dreams come true！
My whole life I have dreamed of living abroad. I am so lucky to be able to make tha dream come true in Japan working as an English teacher. Japan is very different from California, where I am from, but I learn something new every day about Japanese culture and I hope to be able to fully understand it one day. I would love to talk to you about your dreams and teach you about my culture! Learning English can make it easier to accomplish your aspirations. Let's start this conversation!
Justin先生
新しい言語を学ぶのはとてもワクワクします！
英語が喋れると外国に旅行し、新しい世界に踏み込むことは決して難しいことではありません。イングリッシュクラブで英語を勉強して、世界を探検しましょう！
Learning a new language is very exciting!
Speaking English makes it easier to travel and explore new places. Take it from me, a new country can be very difficult. Come learn English and explore the world!
Joy先生
世界はあなたを待っています！
こんにちは！私はアメリカのミシガンから来たジョイです。このホームページをご覧になっているということはきっと英語に興味をお持ちですね！
母国語以外の言語で自分を表現できるということはとっても気分がいいものです。特に、英語を学んでいると、世界中の人と会話ができるのです。
あなたの、英語を学びたい理由がどんなものであるにせよ、楽しく興味深い会話を通して、あなたの目標達成をお手伝いします。お会いできるのを楽しみにしています！
The World is waiting for you !
Well hello there ! I'm Joy, from Michigan, U.S.A.
It seems you are interested in studying English !
Being able to express yourself in another language is a wonderful feeling, and by learning English in particular,
you will be able to communicate with people from all over the world.
Whatever your reason is for wanting to study English, I'm here to help you reach your goal through fun and interesting conversations.
Hope to see you soon !
